Најважније је да свако од вас тражи своје одговоре.
Najvažnejše je da vsakdo od vas išče svoje odgovore.
Као гувернер Масачусетса... уверен сам да ће свако од вас служити поштењем и чашћу.
Kot guverner Masachussettsa sem prepričan, da boste vsi delali pošteno in častno.
Свако од нас је доведен овде са разлогом.
Vsak je bil pripeljan sem z razlogom.
Хоћу да свако од вас позове свог спавача, најбоље које имате.
Hočem, da vsak od vas pokliče svojega najboljšega človeka.
И ако ме ти не волиш, то је смисао коју ће свако од нас да добије.
In četudi me ti ne ljubiš, ne bo življenje nikoli imelo drugačnega smisla.
Бројаћу до три и свако од вас момци ће спустити свој пиштољ.
Štela bom do tri. V tem času boste vsi odložili orožje.
Поставила сам на плафону 3 "Сун Мак" ултраљубичаста светла... свако од њих истог интезитета и таласне дужине... као сунце у подне.
Na strop sem postavila tri "Sun Max" ultraviolične luči vsaka je iste intezitete in valovne dolžine kot popoldansko sonce.
Свако од нас је означен, праћен и заведен по ономе што носи.
Vsi smo označeni, spremljani in kataloško urejeni s tistim kar nosimo.
Имам план, а свако од вас има своју улогу у њему.
Načrt imam in vsak od vas bo igral svojo vlogo v njem.
Мој је посао да схватите да свако од вас може бити уметник.
Moja naloga je, da vas naučim, da je vsak od vas lahko umetnik.
Када човечанство открије ко смо, и шта све ми можемо, свако од нас ће да има право избора.
Ko človeštvo odkrije, kdo smo in kakšne so naše sposobnosti, bo vsakdo od nas imel pravico izbirati:
Надам се да ме свако од вас може стрпљиво слушати.
"Upam, da me bo vsak od vas pozorno poslušal."
Свако од нас је, одгајан у ропству, супериорнији смо од наших ствараоца.
Vsak od nas je bil vzgojen za sužnja, Bili smo močnejši od naših stvariteljev.
Свако од нас мора да заузме своју предодређену позицију.
Vsak od nas mora biti na položaju, ki mu je namenjen.
Надам од свако од нас има само је један пријатељ у колеџу до сада.
Upajmo, glede na to, da je do zdaj na faksu vsaka spoznala samo enega prijatelja.
Не тражимо животе који су нам дати, али свако од нас има право да брани тај живот.
Ne prosimo za življenja, ki so nam dana, vendar ima vsak pravico to življenje braniti.
И оно једино може да преживи и напредује... ако свако од вас положи право на своје праведно место.
In edina možnost, da preživi in napreduje je, da vsak od vas izbere prostor, kamor spada.
Свако од вас ће ми помоћи да да их пронађе.
Vsak izmed vas mi jih bo pomagal najti.
Док је свет падао, свако од нас се сломио на свој начин.
Ko je svet podlegel, se je vsak od nas po svoje zlomil.
Свако од вас су зарадили место на Ливе-надзор вежба.
Vsi ste si izborili prostor v vaji nadzora v živo.
Свако од нас, већина људи, има нешто у свом животу буквално незаменљиво, што има вредност због своје историје - можда бурма, бебеће ципелице вашег детета - да их изгубите, не можете их вратити.
Vsakdo izmed nas, večina ljudi, ima v življenju nekaj, kar je dobesedno nezamenljivo. Vrednost te stvari pa prihaja iz njene zgodovine - morda vaš poročni prstan, morda otroški čevlji vašega potomca - in če bi bila izgubljena, je ne bi mogli dobiti nazaj.
Свако од нас има јединствене карактеристике гласа које одражавају нашу старост, величину, чак и начин живота и личност.
Vsak od nas ima unikaten odtis glasu ki odseva našo starost, našo velikost, celo naš stil življenja in osebnost.
Та веза, тај мост који остварујемо је нешто чему би свако од нас требало да стреми.
Ta povezava ali most, ki ga delamo, je nekaj, za kar bi si moral vsak od nas prizadevati.
0.875333070755s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Najvažnejše je da vsakdo od vas išče svoje odgovore. 